承接某航空公司的《旅客行李運輸服務手冊》Passenger & Baggage Transportation Service Manual中翻英翻譯任務。

      旅客行李運輸服務手冊（Passenger & Baggage Transportation Service Manual）的目的是保證公司旅客、行李運輸服務工作的規(guī)范運行，使旅客和行李的運輸工作有章可循，安全有序。The objective of this manual is to set rules to abide by in passenger and baggage transportation service and ensure standardized, safe and orderly operation of passenger and baggage transportations. The manual is prepared in accordance with “Civil Aviation Law of the People's Republic of China”, “Operation Certification Large Airplanes Air Carrier (CCAR-121-R2)”, and the Approved Operations Specifications of Airlines. The manual is based on “Airlines General Condition of Domestic Carriage for Passengers and Baggage”, “Airlines General Condition of International Carriage for Passenger and Baggage” and other operation manuals, with reference of “IATA Passenger Service Resolutions Manual”, “IATA Airport Handling Manual” and “IATA Passenger Air Tariff”, etc.