97精品天天人人揉人人玩,AV在线播放WWW啦啦啦,亚洲va欧美va国产综合,人人曰人人做人人,成人黄色电影网址,欧美久久久久久中文字幕,欧美亚洲另类A片区,亚洲资源AV无码日韩AV无码

航空翻譯_飛行翻譯_民航翻譯_藍(lán)天飛行翻譯公司

承接某國有大型航空公司的777 FCOM 機(jī)組使用手冊翻譯任務(wù)

時(shí)間:2011-09-19 18:31來源:藍(lán)天飛行翻譯 作者:航空 點(diǎn)擊:

波音777機(jī)翼設(shè)計(jì)

777飛機(jī)的機(jī)翼是迄今為止亞音速民用飛機(jī)中氣動(dòng)效率最高的。在改進(jìn)757和767設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)上,777增加了機(jī)翼的長度及厚度。同其它競爭機(jī)型相比,這種先進(jìn)的機(jī)翼提高了飛機(jī)的巡航速度,增加了飛機(jī)的爬升能力和飛行高度,并且能在許多高海拔和炎熱地區(qū)滿載乘客和貨物起降。

777飛機(jī)的燃油都裝在機(jī)翼和機(jī)體中部。777-200的載油量為31000加侖(117335升),777-200LR的載油量為51590加侖(195285升)。

在航空公司的協(xié)助下,波音把777的翼展加大到了199英尺11英寸(60.9米),優(yōu)化了機(jī)翼的性能。

777-200LR(遠(yuǎn)程型)和777-300ER(延程型)的機(jī)翼加裝了6.5英尺長的斜削式翼梢小翼,提高了機(jī)翼的整體氣動(dòng)性能。斜削式翼梢小翼有助于縮短起飛滑行距離,提高了爬升性能并降低了油耗。

波音777推進(jìn)系統(tǒng)

三大發(fā)動(dòng)機(jī)制造商為777研制出了效率更高、噪聲更小的渦扇發(fā)動(dòng)機(jī)。777用戶選用這三種發(fā)動(dòng)機(jī)的比例大約各占三分之一。普惠公司提供PW4000系列發(fā)動(dòng)機(jī),通用電氣公司提供GE90系列發(fā)動(dòng)機(jī),羅羅公司提供遄達(dá)800(Trent 800)系列發(fā)動(dòng)機(jī)。

以上這三種發(fā)動(dòng)機(jī)都具有非常高的燃油效率。雖然777的噪音水平與767一樣低,但777的發(fā)動(dòng)機(jī)推力卻比767提高了40%。其主要原因是發(fā)動(dòng)機(jī)采用了新型大口徑寬弦風(fēng)扇葉片設(shè)計(jì),以及從6:1到9:1的高涵道比。相比之下,以前的雙通道飛機(jī)的發(fā)動(dòng)機(jī)涵道比通常為5:1。

波音777材料

777飛機(jī)采用了幾種重量輕、成本低的新型結(jié)構(gòu)材料。例如,在機(jī)翼上部蒙皮和桁條采用經(jīng)過改進(jìn)的7055鋁合金,這種材料比其它合金具有更大的抗壓強(qiáng)度,能減輕重量,抗腐蝕性和疲勞強(qiáng)度也有所提高。

在777飛機(jī)上,重量更輕的先進(jìn)復(fù)合材料開發(fā)和生產(chǎn)取得了明顯進(jìn)展。在垂直和水平尾翼上采用了碳纖維增強(qiáng)型樹脂材料?团摰牡匕鍣M梁也是由這些先進(jìn)復(fù)合材料制成的。

復(fù)合材料還被用于整流罩等輔助結(jié)構(gòu)上。復(fù)合材料(包括樹脂和粘結(jié)劑)占777飛機(jī)結(jié)構(gòu)重量的9%,而在其它波音噴氣機(jī)上約為3%。

航空翻譯 www.pankajksingh.com
本文鏈接地址:承接某國有大型航空公司的777 FCOM 機(jī)組使用手冊翻譯任務(wù)