DUTCH ROLL, An airplane movement about the           荷蘭滾 （飄擺），

longitudinal axis, characterized by a roll in one direction, 是飛機(jī)圍繞縱軸滾轉(zhuǎn)的一種運(yùn)動(dòng)，特點(diǎn)是向一個(gè)方向滾

and a yaw in the opposite direction.                 轉(zhuǎn)，向反方向做偏航運(yùn)動(dòng)。

DYNAMIC DATA, Data shown on the EFIS that is         動(dòng)態(tài)數(shù)據(jù)，

frequently updated, for example, present position.     電子飛行儀表系統(tǒng)所顯示的時(shí)常更新的數(shù)據(jù)。例如：

                                                     當(dāng)前位置。

                                     TECHNICAL DICTIONARY                                  49

----------------------- Page 51-----------------------

英漢對(duì)照民用航空詞典                                BOEING

DYNAMOMETER, A mechanical device used to        測(cè)力計(jì)，

measure power, force or torque.                   一個(gè)機(jī)械裝置，用于測(cè)量功率，力，和扭矩力。

DZUS FASTENER, A type of cowling or panel fastener, 朱斯快卸鎖扣，

where a slotted stud is rotated over a spring steel wire to 一種用于發(fā)動(dòng)機(jī)整流罩或面板的鎖扣。鎖扣上開(kāi)有一個(gè)

lock in a cam-like groove.                      斜槽的端軸在一根彈簧鋼絲上轉(zhuǎn)動(dòng)，以使鋼絲鎖人端軸的

                                                斜槽中。

E

EADI, SEE - ELECTRONIC ATTITUDE DIRECTOR         電子姿態(tài)指引儀，

INDICATOR                                         見(jiàn) Electronic Attitude Director Indicator．

ECON SPEED, The most cost efficient operating speed 經(jīng)濟(jì)速度，

when all operating costs are considered.          在將所有的飛機(jī)操作費(fèi)用都列人考慮后所定出來(lái)的成

                                                本效益最高的飛行速度。

EFIS, SEE - ELECTRONIC FLIGHT INSTRUMENT         電子飛行儀表系統(tǒng)，