時間：2014-11-30 10:03來源：藍天飛行翻譯公司 作者：民航翻譯 點擊：次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. (b)合格證持有人應當將按照本條(a)款要求進行簡介時應當遵循的程序規(guī)定在其手冊中。 (c)如果飛機起飛后直接進入跨水飛行，本條(a)款所要求的簡介應當于起飛前進行。 (d)如果飛機起飛后不直接進入跨水飛行，本條(a)款所要求的簡介不必在起飛前進行，但在跨水飛行前，應當完成全部簡介。 (a)從飛機為開始飛行而關閉艙門時刻起，至結束飛行打開艙門時刻止，飛機上的乘員不得開啟和使用，合格證持有人也不得允許其開啟和使用與航空器正常飛行無關的主動發(fā)射無線電信號的便攜式電子設備，這些電子設備包括： (1)移動電話； (2)對講機； (3)遙控玩具和其他帶遙控裝置的電子設備； (4)局方或者合格證持有人認定干擾飛機安全運行的其他無線電發(fā)射裝置。 (b)飛機上的乘員可以使用 CCAR-91部第91.23條(b)款規(guī)定的便攜式電子設備。但是，在起飛、爬升、下降、進近、著陸等飛行關鍵階段，合格證持有人應當限制旅客使用便攜式計算機、收音機、CD播放機、電子游戲機、視頻錄放機等便攜式電子設備。 (c)在飛行期間，當機長發(fā)現存在電子干擾并懷疑該干擾來自機上乘員使用的便攜式電子設備時，機長和機長授權人員應當要求其關閉這些便攜式電子設備；情節(jié)嚴重的應當在飛機降落后移交地面公安機關依法處置，并在事后向局方報告。 第121.574條 旅客醫(yī)用氧氣 (a)當滿足下述條件時，合格證持有人可以允許旅客攜帶和使用用于貯存、產生或者分配氧氣的設備： (1)該設備符合下列要求： (i)由合格證持有人提供； (ii)是經國家相關部門批準的型號； (iii)由合格證持有人按照經批準的維修大綱進行維修； (iv)外表面無可燃污物； (v)能為使用者提供每分鐘 4升的最低氧氣流量； (vi)所有閥門、接頭和儀表均具有防毀壞保護結構； (vii)適當地固定好。 (2)當氧氣以液體形式貯存時，該設備自首次使用或者其貯存容器經清洗以來，已按照經批準的維修大綱得到維修； (3)當氧氣以壓縮氣體的形式貯存時，自首次使用或者其貯氣瓶的上次水壓試驗以來，該設備已按照經批準的維修大綱得到維修，并且任何氧氣瓶內的壓力未超過額定的氧氣瓶壓力； (4)每個使用該設備的人員均應持有由合格醫(yī)生簽署的書面證明，說明該員有使用該設備的醫(yī)學需要，并具體標明，在正常飛行時與飛機客艙內壓力相對應的壓力高度下，每小時所需的最大氧氣量和最大氧氣流量。當在一架飛機上，載運的旅客都是那些在飛行中需要醫(yī)用氧氣的人員（每個人員有不超過一名陪伴親屬或者其他有關人員）和醫(yī)護人員時，在該飛機上載運醫(yī)用氧氣不適用本款規(guī)定； (5)當按照本條(a)款第(4)項要求具有醫(yī)生證明時，攜帶的氧氣總量等于按照醫(yī)生證明中標明的每小時所需的最大氧氣量，乘以按照本規(guī)則要求的用以計算飛機燃油量的小時數； (6)當設備裝機時和計劃在空中使用這些設備時，應當通知機長； (7)該設備應妥善安放，使用該設備的每個人都應正常就座，以免妨礙接近或者使用客艙中任何必需的應急出口、正常出口或者過道。 (b)任何人不得在按照本條(a)款規(guī)定裝載的氧氣存貯和分配設備 3米（10英尺）之內吸煙。 (c)在飛機上有旅客的情況下，合格證持有人不得允許任何人把氧氣分配設備從充滿氧氣的氧氣瓶上拆開或者接上。 (d)本條要求不適用于載運本規(guī)則要求的補充氧氣、急救氧氣及其相關設備。 (a)除運行該飛機的合格證持有人供應的含酒精飲料外，任何人不得在飛機上飲用其他含酒精飲料。 (b)合格證持有人不得允許任何處于醉酒狀態(tài)的人進入其飛機。 (c)合格證持有人不得向乘坐其飛機的下列人員供應任何含酒精飲料： (1)表現為醉酒狀態(tài)的人； (2)按照適用的飛機保安要求，正在護送別人的人或者被護送的人； (3)按照適用的飛機保安要求，在飛機上持有致命性或者危險性武器的人。 (d)當發(fā)現有人拒絕遵守本條(a)、(b)款的規(guī)定，或者發(fā)生由于處于醉酒狀態(tài)的人進入飛機引起的騷擾事件時，機長和機長授權人員應當場制止，合格證持有人應當在事發(fā)后 5天內向局方報告。 第121.576條 航空衛(wèi)生保障 (a)合格證持有人應當根據飛行任務和飛行環(huán)境特點，建立完善的航空衛(wèi)生管理制度和保障制度，配備合格和足夠的航空醫(yī)師和用于實施航空衛(wèi)生管理的設施、設備，在按照本規(guī)則運行時符合下列要求： (1)為執(zhí)行飛行任務的機長和副駕駛員提供不同餐食；如只能提供同種餐食時，則規(guī)定機長和副駕駛員間隔一小時進餐； (2)航空器內的環(huán)境衛(wèi)生和航空食品衛(wèi)生符合國家有關規(guī)定； (3)保持應對突發(fā)公共衛(wèi)生事件的處置預案現行有效； (4)機組成員發(fā)生因身體原因不能正常履行職責或造成不安全事件時及時報告局方； (5)健全駐外站點衛(wèi)生保障制度。 (b)在按本規(guī)則運行時，航空醫(yī)師應當： (1)確認機組成員的健康狀況能夠滿足履行職責的需要，并對能否持續(xù)履行職責做出醫(yī)學鑒定意見和提供有針對性的醫(yī)療保障措施； (2)為特殊條件下飛行運行提供醫(yī)療保障措施； (3)了解航空人員日常身體健康狀況和醫(yī)療就診活動，指導機組成員安全使用藥物和實施健康保護。 (c)在按本規(guī)則運行時，機組成員應當： (1)符合體檢鑒定結論及限制條件的要求； (2)在身體狀況發(fā)生異常變化，可能不符合航空人員體檢合格證相應醫(yī)學標準時，暫停履行職責并及時報告合格證持有人并咨詢航空醫(yī)師，經允許方可繼續(xù)履行職責，不得隱瞞或自行采取醫(yī)療措施； (3)在值勤前和值勤中不得使用可能造成生理異�；蛴绊懻Ｂ男新氊煹乃幬铩５娇蔗t(yī)師確認的不影響正常履行職責的治療藥物除外； 第121.573條 便攜式電子設備的禁用和限制 第121.575條 在機上飲用含酒精飲料的限制 (4)及時按相應程序處置并上報飛行中發(fā)生的緊急醫(yī)學事件。 第121.577條 禁止使用和攜帶毒品、麻醉藥品和精神藥品 擔任安全敏感工作的人員，包括機組成員、飛行簽派員等，不得使用或者攜帶鴉片、海洛因、甲基苯丙胺（冰毒）、嗎啡、大麻、可卡因以及國家規(guī)定管制的其他能夠使人形成癮癖的麻醉藥品和精神藥品。合格證持有人不得安排明知其使用或者攜帶了上述禁用毒品和藥品的人員擔任安全敏感工作，該人員也不得為合格證持有人擔負此種工作。 第121.579條 飲用含酒精飲料后的值勤限制 (a)本條適用于機組成員、飛行簽派員等擔任安全敏感工作的人員。 (b)前款所述有關人員如果其呼出氣體中所含酒精濃度達到或者超過 0.04克/210升以上，或者在酒精作用狀態(tài)下，不得上崗或者繼續(xù)留在崗位上擔任安全敏感工作。任何合格證持有人，在明知該員呼出氣體中所含酒精濃度達到或者超過 0.04克/210升，或者在酒精作用狀態(tài)下，不得允許其擔任或者繼續(xù)擔任安全敏感工作。 (c)有關人員在擔任安全敏感工作過程中，不得飲用含酒精飲料。任何合格證持有人，在明知有關人員在擔任安全敏感工作過程中飲用含酒精飲料時，不得允許該人員擔任或者繼續(xù)擔任安全敏感工作。 (d)有關人員在飲用含酒精飲料后 8小時之內，不得上崗值勤。任何合格證持有人在明知該人員在 8小時之內飲用過含酒精飲料時，不得允許該人員擔任或者繼續(xù)擔任上述工作。 第121.581條 客艙和駕駛艙內大件物品的固定 合格證持有人應當提供手段并采取措施，使廚房內每項設備、停用的服務車、每件裝在客艙或者駕駛艙的機組行李，能夠承受相應于該飛機型號合格審定應急著陸狀態(tài)的載荷系數下的載荷，不至于因移動而造成危害。 |
